方言与识字

更新：2020-03-26 10:35:30 　　　　　　来源： 达州晚报　

分享到：

手机读报看新闻，下载掌上达州

作者：　　　　编辑：庞岚月

庞雨，现供职于宣汉县人力资源和社会保障局。年过知非，喜欢读书，喜欢码字。作品散见于网络、纸媒。

棒老二

旧时，农家捡回来的树桠枝、包谷苗等柴禾，多束成捆堆放在猪圈楼上、檐下。一位泼辣的农妇发现堆码得整整齐齐的柴禾少了一捆，不管三七二十一，拍脚打掌又跳又骂：是哪个狗日的土匪棒老二，偷老娘家的柴禾，晴天出门遭雷打，夜里出门遇鬼抓，不得好死！

克非《山河颂》九，“当年入社时曾闹过许多笑话的老汉，越发提高了声音，‘几个砍脑壳的棒老二啦！只差拿锅烟墨抹个花脸！’”克非在页底加有注释：“棒老二：土匪，又叫棒客。”

百度百科解释：棒老二，又名棒客，为四川、重庆及云南、贵州部分地区的方言。意思是“杀人放火的强盗、土匪”。棒，好理解。土匪太土，没有刀枪剑戟等厉害武器，手持一根顺手操起的木棒，有时吓唬人，有时敲人闷棒。棒客，即手持木棒抢劫的人；棒老二，手持木棒抢劫的老二。为何不称老大，老三、老四，偏要称老二呢？据考证，“老二”或许是“獠”之音变。獠人（即僚人），是古代西南民族，为百越的一支。东晋时，居住在今广西和贵州境内的僚人，部分北上进入四川，“自汉中以达于邛笮，川洞之间，所在皆有。”（魏收《魏书·獠传》）邛笮，汉时西南夷邛都、笮都两名的并称，大约在今四川西昌、汉源一带。著名学者姜亮夫在《昭通方言疏正》中说：“土獠，昭人谓村人曰土老二。”明末清初四川遂宁人李实所著的《蜀语》也说：“山巴土獠，巴州以西旧獠所居，故云。昭言乡愚曰土老儿，老二即獠之音变也。”

说起棒老二，我首先想到的竟然是武松。《水浒传》里的武松，不是排行第二，人称武二郎吗？后来，他不是上了梁山为“匪”吗？无独有偶，我儿时居住的月溪沟杯子坪（今华景镇鹰嘴村），解放前曾有一厉害山匪，也姓武，排行第二，人称武老二。他藏身杨泗岩上的深山密林，拦路抢劫，打家劫舍。武二郎和武老二虽或使一对雪花镔铁戒刀，或提一支二十响盒子炮，从不操棒，但在我心目中，却均是手持木棒抢劫路人的老二。