达州站列车时刻表 |达州最新航空时刻表|达城最新公交线路运行图|达州日报社各平台广告价格|达州天气预报 设为主页|加入收藏
主办:达州日报社 地址:达州市通川区通川中路118号
热线电话:0818-2379260 客服QQ:159847861 新闻QQ:823384601
新闻投稿邮箱:823384601@qq.com 达州日报网通讯员群:243997895
  当前位置:首页>> 美文 >> 

光生

更新:2018-12-12 15:26:47       来源: 达州晚报 

分享到:
手机读报看新闻,下载掌上达州
编辑:庞岚月

方言与识字

庞雨,现供职于宣汉县人力资源和社会保障局。年过知非,喜欢读书,喜欢码字。作品散见于网络、纸媒。


旧时建房,多是土墙。构建土墙的工序是:先筑,后掌。筑者,夹板四合,泥倾其中,两人对站其上,用大头木杵将泥夯磁实,让泥土彼此相契结合成为整体。墙体筑成,墙面有小坑小洼,罅牙漏缝,粗疏不平,需掌平。掌者,用掌形木头(俗称“掌子”),将墙面打理guāng shēng,类似于现在的打磨、抛光。这guāng shēng一词,不仅用于掌平墙面,还用于人的穿着。小伙子的衣服质地虽不好,也不是新衣服,但洗得干干净净,扣得严严实实,不敞胸露怀,不挽袖挽裤脚,周周正正、妥妥帖帖的样子,被说成guāng guāng shēng shēng。

显然,guāng shēng之guāng,应该写为“光”。因为墙面平整,衣服妥帖,与“光”的明亮、靓丽意思相关。而guāng shēng之shēng应该写成什么字,不能确定。身?光洁的身子?人身自不消说,墙体亦可称“身”。这,勉强说得通。但是,光身?会不会被人误会为光着身子呢?

“文革”后期,出版过一本描写五十年代中期川西北山区——梨花村农业合作化运动的长篇小说,名为《春潮急》,作者克非。这部主题先行的作品中,写主要人物李克与李让一起为瞎眼的周五婶修补房顶:“李让显然是长于干这种事的,手脚远比李克搞的快,而且补得又光生又整齐。李克想,他大概经常替人弄房子吧,可他自己的烂草棚却忘了补一补。”这段话的“光生”,很明显,就是将墙面打理guāng shēng,;衣着guāng shēng的那个guāng shēng。

光生之“光”,借“光”之明亮、靓丽意,用于此处,恰当准确。但光生之“生”,为何在此?莫非是取“生”之初生意?万物初生,欣欣向荣,生命力旺盛,自然明亮、靓丽。《易经·系辞》有“天地之大德曰生”句,若光生之“生”是《易经》里的这个“生”,就更了不得了:日月之光与天地之德相匹相契,熠熠生辉,何其伟美!光与生并列,互为主体,彼此修饰,反复强调平整、妥帖之意,远远要高明于“光身”的就事论事和惹人误会。

达州日报社概况 | 关于我们 | 联系我们 | 版权声明 | 法律顾问 | COPYRIGHT @ COPY 2013-2020 BY WWW.DZRBS.COM ALL RIGHTS RESERVED
客服QQ:159847861 新闻QQ:823384601 投稿邮箱:823384601@qq.com 热线电话:0818-2379260
主办:达州日报社 地址:四川省达州市 蜀ICP备13024881号-1 川公网安备 51170202000151号
中国互联网举报中心 四川省互联网不良与违法信息举报 举报电话:0818-2379260 举报邮箱:jubao@12377.cn
达州日报社