前天晚上刘翔参加了2007上海特奥会的开幕式，昨日一早他就马不停蹄地赶赴韩国参加大邱田径邀请赛，这次刘翔真的当了一回 “飞人”。不过让疲惫的刘翔满意的是，在昨日下午的男子110米栏比赛中，他以13秒20成功卫冕， 2007赛季最后一站完美收官。史冬鹏以13秒28获得亚军，美国选手威尔逊排名第三，成绩为13秒33。
这是刘翔连续第二年参加大邱田径邀请赛，也是今年的最后一场比赛，在去年的大邱田径赛中，中国飞人刘翔以13秒14夺得冠军。上午抵达，下午比赛，这也对最终的成绩产生了影响。
由于大邱田径邀请赛不是国际业余田联举办的各级别年度系列大奖赛中的一站，所以众多名将都缺席了本站比赛。罗伯斯、特拉梅尔和杜库雷等名将均未前来。比赛中刘翔根本没有遇到阻力，夺冠极为轻松。由于大邱邀请赛规格不高，因此奖金也很低，去年刘翔只获得1500美元的冠军奖金，不过对于刘翔这样的超级明星，主办方还会额外支付数万美元的出场费。
赛后，教练孙海平对刘翔全年的表现做了总结，总体来说刘翔今年发挥比较稳定，而且还实现了大阪田径世锦赛夺冠的愿望让人欣慰。不过刘翔在技术环节还存在问题尤其是比赛中段的加速总是不理想，这是下一步训练必须要解决的。
谈到明年的奥运会备战，孙海平表示基本已经确定了奥运备战计划，出国比赛主要集中在上半年，2008年7月开始就不参加大赛了，而是开始做奥运前的最后休整，全部加起来刘翔在奥运前也就是参加六七场比赛。
■赛季小结
家门口丢冠军
回顾整个赛季，刘翔虽然没有像2006赛季一样跑出创造世界纪录的惊人纪录，但全年表现出相当强劲的实力，荣膺世锦赛冠军、创出年度最佳、刷新室内亚洲纪录，参加了12场比赛，获得了9个冠军、1个亚军、2个季军，一系列成绩显示：刘翔的2007赛季，是一个不平凡的岁月。但是白璧微瑕，对于刘翔来说，这个赛季还是产生了几个小小的遗憾。
未破世界纪录
自从2006年在洛桑以12秒88打破世界纪录以来，能不能破，何时能再破世界纪录已经成了刘翔被问得最多的一个话题。在今年的洛桑大奖赛之前，刘翔也曾经表态要跑到12秒85，但是受困于当时不佳的天气状况，刘翔最终还是没能完成这一目标。
黄金联赛未能夺冠
现如今的刘翔，已经是集奥运会、世锦赛冠军和世界纪录于一身的110米栏第一人，各种级别的赛事冠军拿了个遍，但是偏偏就有一项比赛是刘翔的“噩梦”，那就是在国际田坛赫赫有名的黄金联赛。今年，刘翔再次冷落黄金联赛，只在巴黎站中获得第三。
家门口未能三连冠
今年刘翔在美国尤金大奖赛和瑞士洛桑超级大奖赛获得了三连冠，大阪赛更是实现了四连冠。但是在名副其实的“主场”——上海，刘翔却没能实现连冠的愿望，只以13秒21的成绩获得季军。
| 
